Funciones especiales para ciegos en el Planetario porteño

PROGRAMA "EL CIELO PARA TODOS"

El espectáculo cuenta con un sistema de sonido tridimensional y textos y gráficos en sistema Braille

El 5 de julio del 2001 se hizo , una función inaugural para ciegos.en el Planetario Galileo Galilei, dependiente de la Secretaría de Cultura porteña,  Creada con la idea de atraer públicos no habituales, la experiencia es nueva en América latina. Las funciones se hace regularmente a partir del 15 de julio, para grupos de hasta 25 personas. Según datos de la Biblioteca Argentina de Ciegos —una de las instituciones que participó en este emprendimiento—, en la Capital Federal existen al menos 1.000 ciegos registrados.

El programa Planetario para ciegos consiste en un espectáculo diseñado especialmente para ellos: El cielo para todos, dirigido por Leonardo Moledo con un guión del astrónomo Mariano Ribas, sobre una idea de Sebastián Musso. Al entrar a la sala del Planetario, con capacidad para 330 personas, cada ciego recibe auriculares con un sistema de sonido tridimensional —holofónico— que sitúa los sonidos en el espacio. El visitante puede tener así una idea de la ubicación de la estrella en el cielo. El timbre, la distancia y la intensidad del sonido, traducen fielmente el brillo, la distancia y la magnitud de cada estrella.

Además el visitante oye un relato y puede seguirlo mediante el tacto en un mapa construido con la forma de una semiesfera de acrílico. En esta semiesfera, que reproduce la bóveda celeste, cada estrella está representada por un punto en relieve con su correspondiente referencia en el sistema Braille. También disponen de un guión impreso en Braille del relato que van a oír, junto a varios gráficos en Braille de las galaxias y constelaciones.

Con estos elementos, los ciegos pueden seguir con el tacto y el oído el relato —grabado por Mario Pergolini— donde se presentan 31 estrellas, planetas y constelaciones visibles en el hemisferio austral. Así pasan las estrellas más brillantes —Regulus, Mira, Spica— y los grandes planetas gaseosos, como Júpiter y Saturno. También pueden conocer las constelaciones —como Orión y las Tres Marías— y cúmulos estelares como Las Pléyades. Todo termina con las estrellas Alfa y Beta del Centauro, las galaxias satélites conocidas como Nubes de Magallanes y la constelación de la Cruz del Sur.

Tocando el cielo con las manos

"Nunca pensé que una de las cuatro estrellas de la Cruz del Sur estaba a 400 millones de años luz de la Tierra, mientras las otras están más cerca, y uno puede darse cuenta porque el sonido te va orientando", dijo Ramiro Visintín, un chico ciego de 13 años que ayer participó de una función especial para el periodismo. "Volví a tocar el cielo con las manos, yo veía antes de perder la visión totalmente, ahora pude ver con los ojos del alma", comentó Edgardo Carrizo, otro de los visitantes.

El público que sufre formas de ceguera no total puede disfrutar del espectáculo viendo la proyección habitual —las estrellas se ven en distintos colores y brillos— que se hace simultáneamente sobre la cúpula del Planetario usando el proyector Zeiss.

Al terminar la función, que dura 55 minutos, los ciegos se pueden llevar a casa un CD o una cinta grabada con el guión sonoro del espectáculo. "Este es un sueño que tenía desde que asumí la dirección del Planetario en octubre de 2000. Quería que las maravillas del cielo estuvieran abiertas a todos, incluyendo a los que sufren distintas discapacidades", explicó Leonardo Moledo, director del Planetario porteño.

"El cielo es como un telón con las estrellas pintadas, en nuestra percepción no tiene profundidad. Y que puedan percibirlo también los ciegos es algo que me pone contento", dijo Telerman. Y la arquitecta Fajre señaló: "La idea es atraer nuevos públicos y lo vamos logrando. En el primer semestre de este año pasaron por aquí 80.000 espectadores, el doble que el año anterior. Incorporaremos nueva tecnología que mejorará la oferta cultural del Planetario y también podrá funcionar en verano, con nuevos equipos de aire acondicionado que se están licitando".

(En base a informacion aparecida en Diario "Clarin" Y "La Razón")