"la desigualdad del ingreso sigue siendo una barrera para el progreso en América Latina"

Ginebra, 26 de junio de 2000. La pobreza mundial puede ser reducida de manera significativa para el año 2015 si los países en desarrollo y los países industrializados implementan sus compromisos de atacar las raíces de la pobreza, señala el informe " Un Mundo Mejor para Todos", lanzado hoy por Kofi Annan, Secretario General de la ONU en el Palacio de las Naciones de Ginebra. Annan lanzó este informe en una conferencia de prensa en la apertura de la sesión especial de la Asamblea General de la ONU sobre desarrollo social denominada " Cumbre Mundial+5: en pos del Desarrollo Social para Todos en un Mundo Globalizado" (26 al 30 de junio del 2000).

El informe señala que:" "Si prevalecen las tendencias actuales, para el año 2015, más de 100 millones de niños no tendrán acceso a la escuela primaria. Por cada país que ha disminuído su tasa de mortalidad de los recién nacidos y de los niños menores de 5 años, 10 países han permanecido estancados, y 1 ha experimentado retrocesos" . Y agrega que "la proporción de gente que vive con menos de 1 dólar por día ha disminuído en Asia, pero sigue igual en Africa. Respecto de América Latina, la desigualdad del ingreso sigue siendo una barrera para el progreso".

El informe es el resultado del primer esfuerzo de colaboración entre las cuatro mayores organizaciones internacionales para revisar el progreso global alcanzado en la implementación de los objetivos emanados de las conferencias de la ONU de la década de 1990 y diseñar lecciones de políticas políticas para ser aplicadas en el futuro. Los co-autores son las Naciones Unidas, el Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional (FMI), y la Organización para la Cooperación Económica y el Desarrollo (OCDE).

El informe pone de relieve la naturaleza multidimensional de la pobreza, pone un fuerte énfasis en los temas de género, y señala que la "buena gestión pública" , la democracia y el respeto de los derechos humanos son prerrequisitos para logra el desarrollo sustentable.

El informe constituye una contribución conjunta de la ONU, el Banco Mundial, el FMI y la OCDE para las discusiones que tendrán lugar la Cumbre del G-8 en Okinawa (Japón) en julio próximo. Asimismo, el informe constituye un fuerte apoyo a muchas de las recomendaciones realizadas apoya

El informe tiene 28 páginas, cubre los 7 objetivos del desarrollo internacional y contiene una parte final denominada "Qué será necesario hacer para lograr klos objtivos?. U resumen de ambos materiales se transcriben a continuación:

El informe cubre SIETE METAS INTERNACIONES DE DESARROLLO e informa sobre LOS PROGRESOS ALCANZADOS EN LA OBTENCION DE DICHAS METAS:

1. Pobreza: Reducir la proporción de gente que viven en la pobreza extrema a la mitad entre 1990 y el 2015.

Principales mensajes: aunque la cantidad y la proporción de personas que viven en la extrema pobreza en el mundo ha declinado levemente, la cantidad de personas que viven en la extrema pobreza se ha incrementado en otras regiones además de en el Este de Asia. Alcanzar este objetivo es posible si los países desarrollan políticas que reducen la desigualdad y crean oportunidades de obtener ingresos. A pesar de que se alcance esta meta, seguirá habiendo 900 millones de personas que vivan en la extrema pobreza, por lo que el esfuerzo para erradicar la pobreza debe continuar más allá del año 2015.

2. Educación: Matriculación primaria total para el 2015.

Principales mensajes: las tasas de matriculación se han elevado en la mayoría de las regiones pero se ha resentido la calidad de la educación y todavía demasiados niños no tiene acceso a la escuela (si sigue la tendencia actual, más de 100 millones de niños no tendrán acceso a la escuela en el año 2015).

3. Género: Dar mayor poder a la mujer y eliminar las disparidades de género en la educación primaria y secundaria para el año 2015.

Principales mensajes: a nivel global, la brecha de género en la escuela primaria y secundaria puede estar achicándose, pero la tasa actual de progreso no es suficiente para cerra la brecha de género en la educación para el año 2015. Las brechas de género son mayores entre los sectores pobres.

4. Mortalidad infantil y de los niños: Reducir en dos tercios las tasas de mortalidad de infantes y niños entre 1990 y el año 2015.

Principales mensajes: Por cada país que ha cortado las tasas de mortalidad de los menores de 5 años lo suficientemente rápido como para alcanzar este objetivo, 10 países quedaron atrás y 1 experimentó retrocesos, muchas veces debido a la epidemia de VIH/SIDA. Las tasas de mortalidad de los niños menores de 5 años son más elevadas para los pobres. La educación de las niñas tiene un efecto claramente beneficioso para la reducción de la mortalidad de infantes y de niños.

5. Mortalidad materna: reducir en tres cuartos las tasas de mortalidad materna entre 1990 y el año 2015.

Principales mensajes: la mortalidad materna en los países en desarrollo es ampliamente prevenible. Pueden evitarse medio millón de muertes si se mejora la distribución de cuidados maternales.

6. Salud reproductiva: Proveer acceso para todos los que necesiten servicios de salud reproductiva para el año 2015.

Principales mensajes: Se estima que 120 millones de parejas que desean tener un mayor espacio de tiempo entre el nacimiento de sus hijos o tener menos hijos, carecen de acceso a los métodos contraceptivos. El acceso a los cuidados de salud reproductiva ayudará a prevenir lo embarazos no deseados y puede contribuir a to stem de tide …. de la pandemia de VIH/SIDA que está ampliando las brecha entre países ricos y pobres.

7. Medio ambiente: Implementar estrategias nacionales de desarrollo sustentable para el año 2015, para revertir la pérdida de recursos medioambientales para el año 2015.

Principales mensajes: Para el año 1997, menos de la mitad de los países del mundo tenían una estrategia nacional para el desarrollo sustentable. Es clave para el futuro reducir el CO2 en los países de altos ingresos al tiempo que se debe ayudar a los países en desarrollo a hacer frente a sus necesidades de desarrollo haciendo un uso eficiente de su energía.

Qué medidas es necesario tomar para alcanzar los siete objetivos del desarrollo internacional?

Principales políticas que deben adoptarse:

. Dar mayor voz a los sectores pobres en los procesos de decisión:

la democratización, la participación y el respeto de los derechos humanos hacen que los gobiernos puedan dar cuenta de sus acciones, incrementa la efectividad de lo servjcios sociales, promueve un crecimiento más rápido y ayuda a erradicar la pobreza.

. Crecimiento económico que favorezca a los sectores más pobres: el crecimiento económico es esencial para sostener la reducción de la pobreza en el largo plazo. Sin embargo, el crecimiento debe estar orientado hacia los pobres, ser equitativo, y debe estar basado en políticas sociales y económicas equilibradas.

. Servicios sociales básicos para todos: las políticas necesitan ir más allá de lo puramente económico para centrarse en las necesidades de los pobres y para asegurar estándares sociales mínimos y el acceso universal a los servicios sociales básicos. Aunque en muchos países llas asignaciones del presupuesto para los servicios sociales básicos se han incrementado, en promedio, la recomendación 20/20 no ha sido alcanzada.

. Apertura al comercio, la tecnología y las ideas: para que todos los países puedan beneficiarse de las oportunidades que aporta la mundialización, las barreras comerciales deben ser reducidas o eliminadas y debe ser promovido el acceso y el uso de los países en desarrollo a la nueva tecnología informática.

. Uso eficiente y equitativo de los recursos para el desarrollo: los países, conjuntamente con sus socios para el desarrollo, necesita utilizar sus recursos para el desarrollo de una manera más eficiente, más efectiva y más inteligente, en servicios sociales básicos para todos y en la infraestructura para el desarrollo futuro. Asimismo, los recursos para el desarrollo necesitan ser incrementados a través de un mayor ahorro interno, una mejor y más equitativa recaudación de impuestos, un aumento de la Ayuda Oficial al Desarrollo (ODA en inglés), un alivio de la deuda más rápido e intensivo, y a través de una distribución más equitativa de los flujos de inversión privada.